La investigación de Shardlake se intensifica y las sospechas se extienden entre los monjes. Barak se siente decepcionado de que Shardlake haya rastreado las cuentas del monasterio y cree que puede haber un encubrimiento. El hermano Jerome proporciona una información desagradable que pone en peligro la vida de ambos. La fuga por los pelos de Shardlake intensifica sus sentimientos por la joven ayudante Alice. Barak discute con el doctor Goodhap y Shardlake recibe la impactante noticia de otro asesinato.