Watanabe, Onoue, Katsuragi, y sus compañeros de juego discuten acerca de dejar ir a Aoi Kanno antes de hablar de los planes de Musashino, para empezar a trabajar en la adaptación al anime de la tercera niñas escuadra aérea .