Nellie se lanza a un romance espontáneo. Joanna sopesa las pequeñas ventajas y los grandes escollos de perseguir una pasión.