Toy Soldiers

Neil West (Marc Worden), el hermano peque�o de Nathan se ha alistado en el cuerpo sin que su hermano mayor se entere de que puede llegar estar en plena batalla tan pronto. El 58 que acaba de regresar de una misi�n ha de salir sin tiempo, ni para ducharse, de nuevo para otra ya que acaban de aniquilar al escuadr�n 47. Esperando para salir se encuentran con un nuevo contingente de j�venes que llega al Saratoga y entre ellos Nathan se encuentra con Neil y se produce una dura situaci�n ya que el mayor no puede comprender como su hermano puede haberse embarcado en una guerra que le puede costar la vida.
El 58 observa como el teniente segundo James Herrick (David Barrera) al mando de la quinta de reconocimiento, donde est� Neil, trata a sus hombres, y el que m�s y el que menos cree del primer vistazo que se trata de un desequilibrado ya que parece un libro de ordenanzas andante y le han dado el mando sin haber entrado nunca en combate. Cooper cree que parece m�s interesado en ascender que en preservar a sus hombres y esto es lo que m�s preocupa a Nathan ya que la vida de su hermano puede estar en peligro con Herrick al mando.

Episodio siguiente

S01E18 - Dear Earth