Los hermanos Bastiere se ven forzados a aceptar una peligrosa y compleja sociedad con Nelson Clay. Martin causa problemas en su casa. Julie decide hacerse cargo de su futuro.