Teyla encuentra a algunos de los athosianos, pero ella es prisionera de Michael y no puede ayudarlos a menos que encuentre la forma de escapar. Mientras tanto, la Doctora Keller investiga los orígenes del clon de Beckett.