Vídeo : Soldiers of the Empire

El general Martok recibe la orden del Alto Consejo Klingon para buscar la nave B'Moth, que ha desaparecido cerca de la frontera Cardassiana. Es su primera misión después de haber escapado de la prisión del Dominion. Es nombrado comandante del Rotarrán y le conceden permiso para llevar a bordo a Worf, y Dax también los acompañará. Al entrar en la nave descubren que la tripulación es un grupo de Klingons demoralizados procedentes de la prisión en el Dominion. Por su parte, Worf constata que Martok apenas es capaz de dirigir de nuevo una nave...

Episodio siguiente

S05E22 - Children of Time