En una misión encubierta en un planeta próximo a desarrollar la curvatura, Riker es internado en un hospital y es reconocido como alienígena por la seguridad del planeta. Picard deberá evitar que el primer contacto sea un desastre.