The Lords of Soturix 7

Dentro del Ciber Robot Chiro estaba luchando contra un mono gigante manejado por Nova en un escenario holográfico de un precipicio, pero como no podía sacar su poder primate interior se dio por vencido, luego Antauri informó que estaban a punto de llegar al lugar de donde provenía la señal de auxilio, era de Soturix 7, un planeta totalmente desierto pero antes de aterrizar comenzaron a fallar todos los sistemas del robot y se apagaron los cerebros del escuadrón y se comportaron como monos.

Episodio siguiente

S02E04 - In the Grip of Evil