Los dos clanes se ven obligados a dejar a un lado su enemistad para dar caza a una amenaza que se cierne sobre la ciudad. Fiona y Dahlia reciben la visita de un viejo amigo.