El padre del hijo de Lucrecia viaja hasta Roma, pero sufre un cruel destino a manos de Juan. Las amantes del papa lo disfrazan para que vea a los indigentes de Roma.