Malfunction

Doc Terror cambia un cyborg por el jefe de seguridad, el Capitán Newman, en una instalación secreta, para robar el X-150, un misil inteligente que nunca pierde la pista de un objetivo. Mientras transportan el misil, los Centuriones son atacados y Ace queda inconsciente por una caída. Hacker coloca un circuito de control remoto dentro de su exoframe, para que Doc Terror pueda controlar los movimientos de Ace en la batalla. El terror ataca nuevamente y logra robar el misil mientras las armas de Ace siguen disparando a Jake. Más tarde, los Centuriones intentan recuperar el misil, pero los sistemas de armas de Ace siguen disparando a sus compañeros de equipo. Se encuentra el circuito de control remoto y juntos los Centuriones intentan destruir el misil mientras Doc Terror lo lanza hacia Skyvault. Lección de ciencias: Volcanes por Max.

Episodio siguiente

S01E30 - Broken Beams