Man or Machine (1)

Hacker y algunos Doom-Drone Strafers atacan un observatorio y roban un disco que contiene datos astronómicos. De vuelta en Dominion, Doc Terror usa los datos para rastrear una estrella en particular. Mientras tanto, en Sealab, Jake y Ace se encuentran con Mei Lee y prueban sus nuevos sistemas de armas. El de Ace se llama Strato-Strike, el de Jake es Awesome Auger y el de Max es Fathom Fan. Jake nota otro nuevo sistema de armas, y Mei Lee y Max le dicen que es para uno de los dos nuevos centuriones, el especialista en energía Rex Charger y el especialista en infiltración John Thunder, que ayudarán a los centuriones principales en operaciones especializadas. Doc Terror le informa a Hacker que ha descubierto que el meteorito que contiene un virus informático que una vez se apoderó de Sealab (en ""Battle Beneath The Ice"") en realidad fue enviado a la Tierra.

Episodio siguiente

S01E62 - Man or Machine (2)