Llega un detective haciendo preguntas sobre el cadáver encontrado en la propiedad Sabine mientras la presión aumenta para Paul, ya que todo gira en torno al nuevo desfile. Cuando el debut de Nina como modelo resulta un éxito y Paul es coronado nuevo "príncipe de la moda", Claude debe ser testigo entre bambalinas. ¿Durante cuánto tiempo dejará que su hermano se lleve el mérito por su trabajo?