En pleine campagne électorale, Bette prépare un débat important tandis qu'Alice reçoit un invité de marque. Shane, de son côté, se rend dans un bar où elle se laisse entraîner par deux employés. Pendant ce temps, les familles de Dani et de Sophie s'affrontent et Sarah se retrouve face à son passé...
Celebramos el estreno de la tercera temporada de L: Generación Q con tres series protagonizadas por miembros del colectivo LGTBIQ+.
Empezamos la recomendación para el fin de semana con It’s a Sin, una serie que sigue las vivencias de cinco amigos queer en el vibrante Londres de los ochenta, una época de cambio y experimentación que marcó un antes y un después en la comunidad LGTBIQ+, no solo por la liberación que supuso, sino también por la aparición y propagación del VIH, una enfermedad desconocida en ese momento que causó estragos en el colectivo.
La serie se basa en las experiencias reales de su creador, Russell T. Davis, un guionista por el que sentimos una gran estima en BetaSeries, creador de éxitos como Years and Years y otras series centradas en la comunidad LGTBIQ+ como Cucumber, Banana o Tofu.