Simone se niega a marcharse a menos que Daniel le dé el juego de la flor. Sten quiere poner a prueba la teoría de Fie, y amenaza a Rasmus para asegurarse de que coopera.