Con la fecha de parto de Nic cada vez más cerca, ella y Conrad planean un relajante día libre, pero sus planes se ven interrumpidos cuando un paciente con un misterio médico los lleva de vuelta al Chastain. Devon permanece al lado de Rose mientras comienza su ensayo clínico y las cosas empeoran. Mientras tanto, Kit está bajo presión para liberar las deudas del hospital.
The Resident pierde a una de sus actrices principales: para sorpresa de todos, Emily VanCamp deja la serie después de interpretar a la enfermera Nic durante 4 temporadas. La actriz, a la que hemos visto recientemente en Falcon y el soldado de invierno en Disney+, podría, según Variety, volver en el futuro, pero parece que ya no tendrá un papel recurrente en The Resident. En Estados Unidos, la serie vuelve con una quinta temporada a finales de septiembre en Fox.