Cuando uno de los médicos recibe un disparo fuera del hospital, la sala de emergencias se cierra y el equipo corre para salvar a uno de los suyos. En otra parte, Devon y The Raptor trabajan con un paciente que se entera de que no puede recibir un trasplante de pulmón debido a su estado de vacunación. Mientras tanto, Devon y Leela intentan hacer malabarismos con la nueva dinámica de su relación y el padre de Cade llega a Chastain.
The Resident pierde a una de sus actrices principales: para sorpresa de todos, Emily VanCamp deja la serie después de interpretar a la enfermera Nic durante 4 temporadas. La actriz, a la que hemos visto recientemente en Falcon y el soldado de invierno en Disney+, podría, según Variety, volver en el futuro, pero parece que ya no tendrá un papel recurrente en The Resident. En Estados Unidos, la serie vuelve con una quinta temporada a finales de septiembre en Fox.