La investigación sobre tráfico de drogas que llevan a cabo Barker y Ellis saca a la luz una conspiración que estaba preparada para asesinar a un teniente de la policía de Chicago.