La Red de los Olvidados investiga el misterioso asesinato de un hombre sin identificar que ha aparecido enterrado en un centro vacacional. La única pista es un perro perdido que parece estar velando la tumba de su amo. ¿Presenció el perro el asesinato? Si es así, ¿qué puede contar? ¿Es este perro la clave para desentrañar un caso de conspiración y asesinato?