Vídeo : Episode 1

Durante un duro turno de noche, los agentes de policía son puestos a prueba. El turno se ha ampliado con los nuevos agentes Fanny, Khalid, Olle y Osmond. La nueva dinámica también ha afectado a la relación entre Sara y Magnus. Leah vuelve de baja y tiene que acostumbrarse a la cruda realidad del trabajo policial. Mientras tanto, Jesse toma bajo su tutela a la precoz policía recién graduada Fanny, y Dani hace todo lo posible por entrenar al imprevisible policía en prácticas Osmond.

Episodio siguiente

S02E02 - Episode 2