Se escapa un paciente en un hospital psiquiátrico en Ohio, Molly cree que pueden haber sido infectados por la señal alienígena después de ver las pinturas de árboles de cristal hallados en su celda. Después de investigarlo se sospecha que uno de los desaparecidos de la tripulación Big Horn podría estar implicado.