Se detecta que la señal del Big Horn ha llegado a Miami, el equipo investiga quienes han podido estar expuestos a la señal, tratando además de que esta no se propague al resto de la población.