Alors qu'il rend visite à Joe, blessé, Dushane découvre qui a volé la came. Pendant ce temps, la police fait une descente à Summerhouse.