Tras tres años a Amelia, la frustración y el enfado de Lucy llega a un punto álgido. Cuando decida tomar cartas en el asunto y hablar con Calvin, este le hará un oferta impensable a cambio del regreso de Amelia.