Vídeo : The King of Myth

Willghem llega a Manupichi a través del cual creen que pueden llegar al espacio. A su llegada se encuentran con que Dianna Counter ya lo ocupa. Joseph es de la zona y dice que la gente de Adeskan vive en Manupichi. Una chica de Adeska llamada Mayalito cree que Turn A Gundam es un demonio blanco. Loran y los demás se encuentran con ella y con Quoatl, rey de Adeska, quien dice que su gente tuvo una visión de una explosión nuclear. Él acepta ayudar a Loran después de la pelea y les cuenta su leyenda de la rama de Ades. Guin planea disparar el cañón de megahaz de Willghem si Loran y el Escuadrón Suicida no pueden tomar a Manupichi por la mañana. Otro Adeskan llamado Taruka se enfrenta a ellos, y todos son arrojados a un calabozo.

Episodio siguiente

S01E33 - The Taking of Manupichi