Joe y Norrie tratan de liberar a Carolyn del Parentesco, y Big Jim y Julia intentan destruir la cueva en la que crecen los cristales que necesita Christine.