Joe investiga la forma de derribar la cúpula, pero le preocupa lo que podría ocurrir si su plan tiene éxito.