Mientras Benedikt Beissl le sugiere a su hija Eva durante el desayuno que se haga profesora, Jerry Paulsen se apresura a acudir al lugar donde se ha encontrado el cadáver de un niño. Pascal ha sido asesinado. Pronto queda claro que el alumno del internado no era muy popular entre sus compañeros. La directora Petra Schwarz informa de que el internado era la última oportunidad de Pascal. Su profesora, Amelie Michel, había observado últimamente una clara mejora en el rendimiento del mal estudiante. Pascal recibía clases particulares de Hannah Liebstöckl, la nieta del conserje Schorsch Liebstöckl, un viejo amigo de Beissl. Este centra su investigación en las disputas entre bandas por el parque de bicicletas de la escuela.