Beissl se enfrenta al hecho de que su hija menor, Eva, quiere estudiar biología marina en Kiel. Además, el asesinato del veterinario Dr. Leitner le está dando muchos quebraderos de cabeza. Lo encontraron muerto en el recinto de aves rapaces de su hermano Jakob. Un empresario saudí quería invertir mucho dinero allí... Por mucho que Beissl se sienta aliviado de que el año sabático de Eva esté llegando a su fin, a él y a Elli les duele mucho la inminente marcha de la benjamina de la familia. Eva quiere seguir a su novio a Kiel y estudiar biología marina. Pero Beissl no tiene mucho tiempo para pensar...