Indulgence

Yuko toma de compras Watanuki y luego visita al cliente de Yuko, una ama de casa que quiere curar su adicción a internet. A pesar de que el ama de casa quiere dejar de fumar, que carece de la fuerza de voluntad y comienza a utilizar el Internet otra vez. Yuko regresa con Watanuki y pinturas la palabra Zantetsuken (espada de hierro de corte) en un bate de béisbol roja y luego corta el ordenador del ama de casa por la mitad.

Episodio siguiente

S01E07 - Hydrangea