Mientras las chicas suben más arriba en el monte. Fuji, y se sorprenden cuando todos coinciden en que la escalada es mucho más difícil de lo que esperaban. Aoi desarrolla un caso de enfermedad de altitud, y está de acuerdo en que Hinata y Kokona deben seguir adelante mientras Kaede y Aoi se quedan atrás y descansan. La chica acepta reunirse en la cima al amanecer, pero ...