17号と18号、そして…！　目覚める人造人間たち

Raggiunto il laboratorio, il Dr. Gelo, inseguito da Crilin, Tenshinhan, Piccolo, Trunks e Vegeta, risveglia n° 17 e n° 18. I due, notato il telecomando atto alla loro disattivazione nelle mani del dottore, inizialmente ubbidiscono agli ordini, solo per uccidere il loro creatore alla prima distrazione. Prima che gli androidi riescano a risvegliare anche n° 16, Trunks tenta di distruggerli tutti riuscendo però solo a far crollare il laboratorio. Risvegliato n° 16, il trio decide di perseguire la loro missione principale ed andare ad uccidere Goku. Vegeta, tuttavia, sfida i tre a duello e, dopo il rifiuto di n° 16, n° 18 si appresta ad affrontare il Saiyan.

Prossimo episodio

S01E65 - かわいい顔で超パワー！？　18号VSべジータ