かわいい顔で超パワー！？　18号VSべジータ

La battaglia tra Vegeta e n° 18 entra nel vivo mentre gli altri rimangono a guardare. Nonostante i due siano alla pari, col passare del tempo il Saiyan si stanca, al contrario della cyborg che prende quindi il controllo dello scontro. Quando n° 18 rompe un braccio al suo avversario, Trunks interviene nello scontro, seguito dagli altri. L'intero gruppo viene abbattuto dai cyborg ad eccezione del solo Crilin.

Prossimo episodio

S01E66 - 1つに戻る時がきた…　ピッコロ最強への決意！