Video : A New Hero, Great Saiyaman, is Born!

Dei rapinatori hanno dirottato un autobus e Videl interviene, Gohan si trasforma in Great Saiyaman e la raggiunge. Videl sconfigge i criminali, ma l'autobus cade da un dirupo. Tuttavia, Gohan li salva in tempo. Il Saiyan, dopo una serie di stupide mosse dichiara di chiamarsi Great Saiyaman. Il giorno successivo, il cucciolo del dinosauro, che vive vicino alla casa di Gohan, viene catturato da un Circo per farne l'attrazione principale. Gohan diventa "Great Saiyaman" e salva il cucciolo, ma viene scambiato per un ladro, e finisce per affrontare Videl. Tuttavia, appaiono i genitori del cucciolo e la città è mandata in subbuglio all'arrivo di questi dinosauri. Gohan porta il cucciolo indietro con l'aiuto di Videl e la famiglia dei dinosauri torna in montagna. Ma Videl ha finalmente scoperto l'identità di Gohan. Il Saiyan, costretto da Videl, si iscrive al Torneo Tenkaichi e dopo averlo saputo, anche Vegeta è intenzionato a partecipare. All'improvviso, Goku parla dall'aldilà dicendo che ritornerà per un solo giorno e partecipare così al Torneo Tenkaichi.

Prossimo episodio

S02E03 - Gohan is the Teacher! Videl's Introduction to Flight