Video : バイバイ　みんな！孫悟空あの世に帰る

Majin Bu distrugge un altro villaggio, trasformando gli abitanti in argilla, con lo scopo di costruirsi una casa. Goten e Trunks, un po' annoiati di imparare la tecnica della fusione, chiedono a Goku, prima che torni nell'aldilà, di trasformarsi un'altra volta in Super Saiyan di terzo livello. Goku li soddisfa, ma con questo esaurisce tutto il suo tempo sulla Terra. Dopo aver salutato tutti, lascia che sia Piccolo a continuare ad imparare ai due bambini la speciale tecnica. Nell'aldilà, dopo aver incontrato Re Enma, Goku viene a conoscenza che Gohan è ancora vivo e decide di seguire la sua aura.

Prossimo episodio

S02E32 - 見つけた、悟飯！界王神界で猛特訓！