Guadagnando ancora del tempo facendo un percorso più lungo in modo che i due ragazzini si allenano e aumentano la loro forza, Piccolo conduce Majin Bu nella stanza dello Spirito e del Tempo dove ad aspettarlo ci sono Goten e Trunks. I due bambini, molto determinati, eseguono la fusione e lo scontro con il mostro rosa ha inizio.