I Murphy inaugurano l'estate andando a vedere la parata del Memorial Day in città, dove esplodono le frustrazioni sopite e le paure per il nuovo bambino.