Una spiacevole sorpresa fa cadere nel baratro l'amicizia tra Frank e Chet. Maureen e Phillip si preparano per il gran giorno. La separazione di Bill si complica.