Frank non vede l'ora di festeggiare il Quattro luglio con il suo nuovo miglior amico, ma le crescenti tensioni tra Chet e Sue provocano il tipo sbagliato di scintille.