That Darn Katz!

Amy deve esporre la sua tesi per ottenere il dottorato. La sera prima è molto agitata, perciò va assieme a Kif e a gli altri in una discoteca dove si ubriaca. Il giorno, tuttavia, dopo non riesce a esporre la sua idea, che consiste nello sfruttare l'energia di rotazione della terra. Il dottorato gli venne negato dal professor Gatt, il cui cognome è Katz. Egli possiede un gatto che si infiltra nella Planet Express, ipnotizzando tutto l'equipaggio tranne Amy e Mordicchio. I gatti fanno costruire all'equipaggio la ruota dentata...

Prossimo episodio

S06E09 - A Clockwork Origin