Claire ospita di nascosto un cane randagio. Gloria vuole fare amicizia con un'altra coppia. Cameron affitta l'appartamento al piano di sopra a una rock band cristiana.