Una critica aspra scuote la determinazione di Maeve. Entrambi soli, Adam e Michael si legano l'uno all'altro. Ruby aiuta il solitario Otis con la campagna elettorale