Una tragedia riporta a Moordale un volto noto. La salvezza di Jean diventa il peggior incubo di Otis. Ruby raccoglie informazioni. Aisha chiede a Cal di uscire, ma c'è un problema