Gli addii possono essere difficili, ma questo li batte tutti. Maeve cerca le parole giuste travolta dalle emozioni, Aimee trova l'ispirazione ed Eric si apre.