Mentre le sorelle si preparano per l'inaugurazione, un'attrice arriva in cerca di Spencer Cavanaugh e Siringo riceve nuovi ordini.