Le sorelle scappano sotto falso nome nel Maine, dove nuovi guai le attendono per via di un dottore sadico e di uno studente difficile.