Mentre Siringo è sotto processo con l'accusa di omicidio, il tentativo di Lizzie di rovinare i piani di Emma mette a dura prova il rapporto tra le due sorelle.