Il nuovo boss della città ricatta Lizzie, mentre Emma si avvicina sempre più all'agente Trotwood. Nance si ripromette di scoprire la verità sulla morte del fratello.