Mentre Payton fa sul serio con l'ammissione ad Harvard, tradimenti sconvolgenti e una scandalosa videocassetta portano le elezioni a un nuovo livello di spietatezza.